ファイルの監視をするためにinotify-toolsをインストールしてみました。
インストール
$ sudo aptitude install inotify-tools
Ubuntu以外のインストール方法はこちら
使ってみる
$ inotifywait ~/inotify-test & # inotify-testフォルダをバックグラウンドで監視
$ touch ~/inotify-test/test # 適当にファイルを作成
# initify-test CREATE test
$ inotifywait ~/inotify-test & # inotify-testフォルダを再度バックグラウンドで監視
$ echo test > inotify-test/test # ファイルを編集
# inotify-test/ OPEN,ISDIR
こんな感じでDropboxのようにファイルに変更等があった場合のイベントを取得できます。